A New England mayor trying to boost tourism on his island must navigate strange events suggesting it might be cursed.